Condiciones generales de formato
1) Los artículos deber ser enviados en Microsoft Word©. Si el/la autor/a utilizara otros sistemas, la conversión a esta norma será su responsabilidad. Se utilizarán los formatos predeterminados de Word, con letra Times New Roman, cuerpo 12, sin variar tipos –salvo los imprescindibles por las características del tema: transliteration, griego, copto– ni añadir líneas o motivos decorativos adicionales. No empleen tipo versalitas en ningún caso.
2) Las notas del artículo podrán ir o bien entre paréntesis en el texto (sólo para referencias bibliográficas en sistema Harvard; p.e.: Parkinson, 1997: 16-17) o bien a pie de página; no se utilizará la opción de notas al final del artículo. Las llamadas a la notas deberán aparecer en la modalidad por defecto de Word (superíndice) y, si hubiera signos de puntuación alrededor, deberán situarse antes y no detrás de ellos. El texto de las notas a pie aparecerá en cuerpo 10. Las referencias bibliográficas sólo deberán indicar: apellido del/la/los autor/a/es, año de publicación: número de página. Por ejemplo:
1 Parkinson, 1997: 16-17.
2 Bonhême and Forgeau, 1995: 45.
3 Belmonte, Shaltout and Fekri, 2005: pl. 3.
4 Goyon et alii, 2004: 65. [En caso de más de tres autores. En la bibliografía, se recomienda que aparezcan citados todos]
3) La bibliografía citada en el artículo se colocará al final de éste y se dispondrá de modo alfabético, siguiendo el orden de datos de los siguientes modelos. La ciudad de edición se notará en la lengua original.
· Libro:
Bonhème, M.; Forgeau, A. (1988): Pharaon. Les secrets du pouvoir. Paris.
· Artículo de revista:
Säve-Soderbergh, T. (1949): ‘A Buhen Stela of the Second Intermediate Period’, JEA 35: 54-61.
· Capítulo en libro de varios autores (con editor):
Bard, K. (1992): ‘Origins of Egyptian Writing’, in: R. Friedman and B. Adams (eds.): The Followers of Horus. Studies dedicated to Michael Allen Hoffman, Oxford: 297-306.
· Si el libro forma parte de una colección, ésta aparecerá entre paréntesis, en cursiva, después del título; el número de la colección irá en letra redonda:
Labrousse, A.; Lauer, J.-Ph.; Leclant, J. (1977): Le temple haut du complexe funéraire du roi Ounas. (BibEtud 73). Le Caire.
· Si la revista divide sus números en varias entregas, éstas se indicarán tras una barra:
Whitcomb, D. (1996): ‘Quseir Al-Qadim and the location of Myos Hormos’, Topoi 6 / 2: 747-772.
En los títulos de revistas y colecciones se utilizarán las abreviaturas comunes a la Egiptología académica.
2) Las notas del artículo podrán ir o bien entre paréntesis en el texto (sólo para referencias bibliográficas en sistema Harvard; p.e.: Parkinson, 1997: 16-17) o bien a pie de página; no se utilizará la opción de notas al final del artículo. Las llamadas a la notas deberán aparecer en la modalidad por defecto de Word (superíndice) y, si hubiera signos de puntuación alrededor, deberán situarse antes y no detrás de ellos. El texto de las notas a pie aparecerá en cuerpo 10. Las referencias bibliográficas sólo deberán indicar: apellido del/la/los autor/a/es, año de publicación: número de página. Por ejemplo:
1 Parkinson, 1997: 16-17.
2 Bonhême and Forgeau, 1995: 45.
3 Belmonte, Shaltout and Fekri, 2005: pl. 3.
4 Goyon et alii, 2004: 65. [En caso de más de tres autores. En la bibliografía, se recomienda que aparezcan citados todos]
3) La bibliografía citada en el artículo se colocará al final de éste y se dispondrá de modo alfabético, siguiendo el orden de datos de los siguientes modelos. La ciudad de edición se notará en la lengua original.
· Libro:
Bonhème, M.; Forgeau, A. (1988): Pharaon. Les secrets du pouvoir. Paris.
· Artículo de revista:
Säve-Soderbergh, T. (1949): ‘A Buhen Stela of the Second Intermediate Period’, JEA 35: 54-61.
· Capítulo en libro de varios autores (con editor):
Bard, K. (1992): ‘Origins of Egyptian Writing’, in: R. Friedman and B. Adams (eds.): The Followers of Horus. Studies dedicated to Michael Allen Hoffman, Oxford: 297-306.
· Si el libro forma parte de una colección, ésta aparecerá entre paréntesis, en cursiva, después del título; el número de la colección irá en letra redonda:
Labrousse, A.; Lauer, J.-Ph.; Leclant, J. (1977): Le temple haut du complexe funéraire du roi Ounas. (BibEtud 73). Le Caire.
· Si la revista divide sus números en varias entregas, éstas se indicarán tras una barra:
Whitcomb, D. (1996): ‘Quseir Al-Qadim and the location of Myos Hormos’, Topoi 6 / 2: 747-772.
En los títulos de revistas y colecciones se utilizarán las abreviaturas comunes a la Egiptología académica.
Jeroglíficos, transliteraciones, otras escrituras
1) Podrán utilizarse los jeroglíficos de los programas WinGlyph©, Visualglyph© o Sesh©. Si fuera necesario recurrir a signos no disponibles en estos programas, deberán ser provistos por el autor en páginas aparte, indicando el lugar exacto del texto en el que deberán ser insertados. En un documento independiente, se proporcionará a los editores un listado de los códigos winglyph junto a los signos, palabras o frases en jeroglífico que aparezcan en el texto.
2) Las transliteraciones deberán ser preparadas con la fuente transliteration del CCER, disponible online:
https://www.archaeologie.hu-berlin.de/aegy_anoa/utilities/font_transliteration/view
En el caso de transliteraciones de lenguas semíticas u otras, se adjuntarán las fuentes.
3) Las secuencias en hierático y en demótico deberán ser provistas en archivos aparte, indicando el lugar exacto del texto en el que deben ser insertas.
2) Las transliteraciones deberán ser preparadas con la fuente transliteration del CCER, disponible online:
https://www.archaeologie.hu-berlin.de/aegy_anoa/utilities/font_transliteration/view
En el caso de transliteraciones de lenguas semíticas u otras, se adjuntarán las fuentes.
3) Las secuencias en hierático y en demótico deberán ser provistas en archivos aparte, indicando el lugar exacto del texto en el que deben ser insertas.
Ilustraciones
1) Tanto fotografías como dibujos se enviarán en formato digital (.jpg o .tiff). Deberán ser de buena calidad de resolución (mínimo 300 ppp). Cada ilustración será numerada e identificada apropiadamente.
2) Los pies de las ilustraciones –si los hubiere– serán provistos en un archivo separado. Deberá tratarse de un texto breve identificativo de la ilustración.
3) La responsabilidad de obtener los pertinentes derechos de autor por el uso de ilustraciones recaerá completamente sobre el autor. El consejo Editorial no acepta ninguna responsabilidad sobre las consecuencias legales si no se cumple esa condición.
2) Los pies de las ilustraciones –si los hubiere– serán provistos en un archivo separado. Deberá tratarse de un texto breve identificativo de la ilustración.
3) La responsabilidad de obtener los pertinentes derechos de autor por el uso de ilustraciones recaerá completamente sobre el autor. El consejo Editorial no acepta ninguna responsabilidad sobre las consecuencias legales si no se cumple esa condición.
